محمد بن زكريا الرازي
332
الحاوي في الطب
إيرسا : يسهل الماء الأصفر والبلغم والصفراء ويفتح السدد العارضة في الكبد ويكرب الشربة من مثقالين إلى أربعة . قثاء الحمار خاصته إسهال الماء الأصفر والبلغم من غير إضرار بالمعدة ، الشربة من أربعة قراريط إلى خمسة عشر . مازريون : خاصته إسهال الماء الأصفر والبلغم ، إصلاحه أن يمزج بالأفسنتين ، الشربة غير مطبوخ خمسة قراريط ، ومطبوخا من ثلاثة إلى خمسة . لي : هذا غلط . أشق : خاصته قلع الخام اللزج من المفاصل ، الشربة مثقال بعد إنقاعه بمطبوخ . جاوشير كالأشق وشربته كشربته . مقل : يمنع الأدوية من السحج ويسهل خلطا غليظا لزجا ، الشربة درهمان . سكبينج : ينفع القولنج ويخرج البلغم من الورك والمفاصل ، الشربة كالأشق ينقع في مطبوخ . أنزروت « 1 » : يسهل البلغم اللزج ، الشربة درهم . قنطوريون : خاصته إسهال البلغم اللزج والسوداء وخاصة من الورك ، الشربة من طبيخه أوقيتان ، ويحقن بثلاث أواق مع شيرج . هليلج أصفر يسهل الصفراء ، والأسود يسهل السوداء . شاهترج : ينقي الدم بالإسهال والبول لأنه يخرج صفراء محترقة . خيار شنبر : يسهل صفراء ويقمع حدتها ويذهب بالحكة ، والإجاص كذلك أيضا . الترنجين يسهل صفراء بلين ورفق . البنفسج يسهل صفراء . لبلاب : يسهل صفراء ولا يغلى ماؤه فإن قوته تذهب ويعطى مع سكر أحمر وفانيذ . القرطم : يسهل بلغما ، يؤخذ من لبه عشرون درهما ويصب عليه نصف رطل من الماء المغلي ويمرس ويصفى ويلقى عليه سكر أحمر عشرة دراهم مع عشرين درهما من الفانيذ . لسان الثور : يسهل صفراء وينفع من السحج ، الشربة عشرة دراهم مع سكر . شحم الرمان : يسهل الصفراء ، الشربة نصف رطل مع عشرة دراهم سكر سليماني ، ويكون حلوا وحامضا . ماء الخيار : يسهل صفراء إذا شرب مع سكر . أكشوث : يسهل صفراء ويدر البول ولا يخرج بلغما البتة ، عشرة « 2 » دراهم .
--> ( 1 ) في الأصل : انزوت . ( 2 ) كذا ولعل « الشربة » سقطت قبل « عشرة » .